Зміст
Філософія східних країн часто протиставляється цінностям західної цивілізації. Це виглядає логічним, адже ціла прірва пролягає між повільним, усвідомленим спогляданням та нещадною гонитвою за успіхом. Насправді в обох культурах присутні цікаві елементи, кожна з них є автентичною та неповторною. До чого тут кінцугі та як техніка відновлення пошкоджених речей пов’язана із філософськими поглядами – розкажемо далі у статті.
Кінцугі: це
Кінцугі – це традиційна японська техніка, яку застосовують для ремонту і реставрації кераміки. Кінцугі використовується, щоб повернути цілісність посуду, предметам інтер’єру, прикрасам та іншим речам з кераміки та порцеляни. Унікальність методики полягає в тому, що вона не передбачає приховування місць, які були пошкоджені. Тобто, майстер не має на меті повертати речі такий вигляд, наче з нею нічого не сталось. Навпаки, японське мистецтво кінцугі – це підкреслення колишніх тріщин, місць склеювання уламків та сколів, надання їм особливої пошани, перетворення «вад» на головний декоративний елемент.
Слово кінцугі перекладається з японської мови як «золота латка» або «золотий шов». Річ у тім, що для склеювання відколотих частинок кераміки використовується деревний лак уруші. В нього додають порошкові дорогоцінні метали та накладають на лінії «швів» у кілька шарів. Частіше за все обирають золото, але деякі майстри також додають срібло та платину.

Застосування кінцугі може мати наступні форми:
- Підкреслення тріщин (хібі) – золотий порошок додається у деревну смолу або лак. Цією сумішшю майстер склеює усі частини розбитого предмета, не додаючи ніяких сторонніх фрагментів та частин.
- Складання мозаїки (каке но кінцугі рей) – техніка, яка допомагає відновити форму предмета з відсутніми уламками. Майстер заповнює простір між уламками золотом (золотою емаллю).
- Стикування (йобіцугі) – додавання фрагментів одного предмета у простір між уламками іншого. Майстер ретельно підганяє «чужорідні» частинки за розмірами, тому предмет набуває своєї первісної форми. Однак доданий фрагмент може відрізнятись за кольором, фактурою та декором.
Незалежно від обраного виду кінцугі майстер завжди використовує лак певного складу та порошок з дорогоцінних металів. Цей етап роботи лишається незмінним.
Історія кінцугі
Існує кілька версій про виникнення мистецтва кінцугі. Одна з них ґрунтується на легенді про сьоґуна Асікага Йосімаса, який дуже шкодував за розбитою чашкою з улюбленого китайського чайного сервізу. Він віддав її на реставрацію, однак залишився вкрай незадоволений результатом. Китайські майстри з’єднали уламки металевими скобами, що виглядали не надто естетично. Тож сьоґун звернувся до японських майстрів, що спеціалізувались на ремонті порцеляні. Він наказав їм знайти спосіб відновити не тільки цілісність, але й красу чашки. Намагаючись догодити можновладцю, майстри поєднали класичну технологію ремонту кераміки з макі-е (художня техніка малювання золотом).

Вважається, що ці події відбулися у XV столітті. Відтоді техніка кінцугі поширювалась Японією та згодом набула популярності в інших країнах.
Цікавий факт: деяких колекціонерів звинувачували у тому, що вони навмисне псували цінні предмети з порцеляни, аби перетворити їх на витвір мистецтва із золотими швами.
Сьогодні кінцугі більшою мірою використовують майстри в Японії. Однак цей метод досить поширений у Китаї, Кореї та В’єтнамі. Українські майстри також опанували елітне мистецтво. Вони створюють унікальні та неповторні предмети статуетки, посуд та ювелірні прикраси.
Філософія кінцугі
Японська філософія кінцугі перегукується з кількома іншими концепціями, які відіграють важливу роль у японській культурі.
Вабі-сабі – це філософія, або скоріше, естетичний принцип, який закликає приймати недоліки та вади як невіддільні частини одного цілого. Тобто, сліди зношення та користування, які залишаються на предметах, не знижують їхньої цінності. Навпаки, продовжуючи використовувати посуд, який зазнав пошкодження, людина приймає природний хід життя. Поява тріщин та недосконалостей – це частина буття, а не його кінець.

Мусін – філософія «чистого розуму», яка базується на концепції усвідомленого ставлення до речей. Вона пропонує не прив’язуватись до матеріального, адже рано чи пізно всі предмети поринуть у небуття.
Таким чином, мистецтво кінцугі нагадує про швидкоплинність, крихкість та кінцевість життя. Водночас воно допомагає побачити красу у неідеальності, закликає помічати відмінності та цінувати унікальність.
Значення техніки
Японське мистецтво кінцугі та філософія, яка з ним поєднана, стало уособленням певного світогляду. Психологи, коучі та тренери можуть згадувати про кінцугі, використовуючи його як метафору стійкості, незламності, трансформації та особистісного зростання.
Кераміка та порцеляна, відновлена за допомогою даної техніки, знову повертає собі всі властивості. Однак на її поверхні зберігається образ тріщин і сколів, підкреслений та прикрашений золотом. Так само людина, яка зазнала труднощів у житті та вимушена була пройти трансформацію, віднаходить себе заново і приймає свої шрами. Кінцугі вчить тому, що ніхто не ідеальний, а «дефекти» і «вади» – лише умовність. Вони надають людині індивідуальності, розповідають її власну, особисту історію.
«Золоті» шрами можуть бути нагадуванням про той шлях, який було пройдено. Також це пам’ятник усім тим жертвам, які людині довелось принести. Хтось мав відмовитись від ідеї створити велику сім’ю, розвиваючи власний бізнес. Інший пожертвував дружніми зв’язками, переїхавши у нову країну. Кожен вибір має свою ціну і мистецтво кінцугі допомагає поставитись до втрат усвідомлено, зріло та мудро.
Мільйони людей відчувають фрустрацію, спостерігаючи за тим, як селебіріті демонструють своє ідеальне життя у соцмережах. Це відфільтрована реальність, з якої прибрали весь негатив, труднощі та невдачі. Якщо навмисне не нагадувати собі, що все це просто гарна казочка, можна почати вважати себе невдахою. Кінцугі може бути чудовим аналогом реального життя – краса і щастя завжди йдуть поруч із труднощами, складними викликами, втратами, розчаруваннями та іншими неприємними подіями.
Кінцугі може врятувати людину після трагедії або краху в її житті. В буквальному розумінні людина може почати опановувати цю техніку та віднайти нові сенси. Повільна, некваплива робота схожа на медитацію, а результат дозволяє пишатись своїми досягненнями. У метафоричному плані кінцугі уособлює собою ментальне відновлення після сильного потрясіння. Навіть, якщо людині здавалось, що вона не здатна зібрати до купи уламки свого життя, вона може отримати надію. Кінцугі вчить нас, що немає потреби починати все з ідеально чистої сторінки. Ми можемо продовжити оповідь свого життя, спираючись на минулий досвід, адже це частина нас самих.
Японська філософія та самооцінка
Японська філософія кінцугі має особливе значення для тих, хто відмовляється від гонитви за ідеальним образом та конвенційною красою. Сьогодні все більше бьюті-блогерів, акторів/акторок та знаменитостей демонструють, як виглядає справжнє тіло та обличчя без макіяжу. Вони нагадують, що фото у журналах та онлайн виданнях проходять безліч циклів ретуші. Їхня ідея полягає в тому, що не можна орієнтуватись на відфотошоплений образ як на еталон. Це недосяжна мета, в погоні за якою людина втрачає повагу до самої себе.
Для багатьох людей, особливо для жінок, цей тренд став ковтком свіжого повітря. Їм «дозволили» бути собою, мати недосконале тіло, волосся та обличчя. Техніка кінцугі передбачає прикрашання тріщин та колишніх сколів, декорування їх дорогоцінним металом. Перекладаючи цей принцип на ставлення до себе, можна навчитись цінувати свої особливості та відмінності. Те, що раніше здавалось вадою або недоліком, може виявитись унікальною рисою, яка стане базою для зростання самооцінки.
Дуже багато людей відчувають проблеми з ідентичністю після серйозних травм, хвороб або внаслідок вікових змін. Кінцугі допомагає побачити красу у власних шрамах та слідах на тілі, у зморшках, розтяжках, плямах та родимках.
Поєднання стародавнього мистецтва, глибокої філософії та сучасного тренду може якісно змінити життя. Кінцугі – це уособлення концепції екологічного ставлення до самого себе та людей навколо. Японське мистецтво закликає зберігати, турбуватись, відновлювати. Ці принципи чудово вкладаються у кожну сферу життя – особисті стосунки та трудові відносини, ставлення до речей та тварин, відношення до природи загалом.
Джерела: kintsugi-kit.com, theconversation.com